Donkey Kong Lands on the ZX Spectrum in a Brilliant New Conversion
Donkey Kong, Nintendo’s legendary 1981 arcade classic, has made its way to the ZX Spectrum in a great conversion by developer Artonapilos. This faithful recreation brings the barrel-dodging, hammer-swinging action of the original to the beloved 8-bit home computer, offering a nostalgic blast from the past for enthusiasts of classic games.

For those unfamiliar, Donkey Kong marks a pivotal moment in gaming history. Launched in arcades over 40 years ago, it introduced players to Mario—originally dubbed Jumpman—as he battled the titular ape to rescue a damsel in distress. The game’s simple mechanics, challenging platforming, and quirky charm turned it into an instant hit, laying the groundwork for Nintendo’s dominance in the industry. It also spawned a legacy that includes the Super Mario Bros. franchise, cementing its place among the most influential titles ever made.
The ZX Spectrum, a cornerstone of 1980s computing in Britain, is the perfect platform for this revival. With its distinctive rubber keys and vibrant library of games, it remains a fan favourite among retro gamers. Artonapilos has tapped into this affection, delivering what many are calling an “amazing clone” of the arcade original. The developer’s attention to detail shines through, with enhancements like AY sound support for Spectrums equipped with an AY chip—or external devices like the Melodik—adding richer audio. Players can even toggle background music, which plays alongside sound effects, a rare treat for an 8-bit title.
This isn’t just a straight port, either. Artonapilos has polished the experience with fixes to Mario’s animations, adjusted barrel behaviours to match the arcade version, and sped up lifts in later levels for a tougher challenge. The game now runs smoothly on a wider range of systems, including the Timex TC 2068 and TS 2068, and supports various joysticks, making it more accessible than ever. A free version, complete with these upgrades, is available now, ensuring everyone can enjoy this retro gem.
Interestingly, Donkey Kong has seen other recent conversions, like JOTD’s effort for the Commodore Amiga, proving its enduring appeal. Yet, this ZX Spectrum release stands out for pushing the hardware’s limits while staying true to the 1980s arcade spirit. It’s a testament to the passion keeping classic games alive.
Keen to preserve your retro treasures? Check out RetroShell for top-notch protection for your classic cartridges. For the latest on retro gaming, subscribe to our free Substack newsletter at Retro Gaming News, landing in your inbox every Monday.